Folklore

MIXEDSKINS Organic anti-red+

ENGLISH

Unisex, 20+ 

Supportive facial care for couperose, rosacea and redness + wrinkle reducing effect

For dry, sensitive and redness-prone skin

Natural cosmetics

Description

Ideal cream to moisturize and protect sensitive skin affected by couperose/rosacea or redness. The formula is rich in selected plant extracts, soothing oils and ceramides that strengthen the blood capillary wall, rebuild the protective barrier of the skin, soothe and have an anti-inflammatory effect. As a result, the skin reacts less to environmental factors. In addition, the facial care has a wrinkle-reducing effect.

Directions for use

Apply a thin layer to the face in the morning and/or evening after cleansing according to skin type, avoiding the eye area. Massage in circular motions until it is completely absorbed into the skin.

Note: Allergy sufferers should check the ingredients carefully.

Ingredients

Water, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, *Mimosa Tenuiflora Bark Extract, *Helichrysum Italicum Flower Water, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, *Helianthus Annuus Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Palmitoyl Tetrapeptide-7, *Phospholipids & Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate & Cannabis Sativa Seed Extract, *Glycine Soja (Soybean) Seed Extract & Ceramide Np, *Vitis Vinifera Leaf Extract, Alpighia Punicifolia Fruit Powder, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Maltodextrin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Butyrospermum Parkii Butter, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum, Sodium Hyaluronate Hmw, Sodium Hyaluronate Lmw, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Limonene.

*from controlled organic cultivation

Evergreen love for skin care and the earth, inspired by folklore beauty

– Our ingredients: 100% biodegradable
– Our bottles: 100% recyclable!
– Our packaging: 100% recycled cardboard

MIXEDSKINS anti-red+ ecológica

ESPAÑOL

Unisex, 20+ 

Cuidado facial de apoyo para la cuperosis, rosácea y rojeces + efecto reductor de arrugas

Para pieles secas, sensibles y con rojeces

Cosmética natural

Descripción

Crema ideal para hidratar y proteger la piel sensible afectada por cuperosis/rosácea o rojeces. La fórmula es rica en extractos de plantas seleccionadas, aceites calmantes y ceramidas que refuerzan la pared capilar sanguínea, reconstruyen la barrera protectora de la piel, calman y tienen un efecto antiinflamatorio. Como resultado, la piel reacciona menos a los factores ambientales. Además, el cuidado facial tiene un efecto reductor de las arrugas.

Aplicación

Aplicar una fina capa sobre el rostro por la mañana y/o por la noche después de la limpieza, evitando el contorno de los ojos. Masajear con movimientos circulares hasta que la piel se absorba por completo.

Nota: Las personas alérgicas deben comprobar cuidadosamente los ingredientes.

Ingredientes

Water, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, *Mimosa Tenuiflora Bark Extract, *Helichrysum Italicum Flower Water, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, *Helianthus Annuus Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Palmitoyl Tetrapeptide-7, *Phospholipids & Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate & Cannabis Sativa Seed Extract, *Glycine Soja (Soybean) Seed Extract & Ceramide Np, *Vitis Vinifera Leaf Extract, Alpighia Punicifolia Fruit Powder, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Maltodextrin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Butyrospermum Parkii Butter, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum, Sodium Hyaluronate Hmw, Sodium Hyaluronate Lmw, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Limonene.

*de cultivo ecológico controlado

El amor perenne por el cuidado de la piel y la tierra, inspirado en la belleza folclórica

– Nuestros ingredientes: 100% biodegradables
– Nuestras botellas: 100% reciclables
– Nuestros envases: 100% cartón reciclado

MIXEDSKINS anti-red+ organico

Italiano

Unisex, 20+ 

Trattamento viso di sostegno per couperose, rosacea e arrossamenti + effetto antirughe

Per pelli secche, sensibili e arrossate

Cosmetici naturali

Descrizione

Crema ideale per idratare e proteggere la pelle sensibile affetta da couperose/rosacea o arrossamenti. La formula è ricca di estratti vegetali selezionati, oli lenitivi e ceramidi che rafforzano la parete dei capillari sanguigni, ricostruiscono la barriera protettiva della pelle, leniscono e hanno un effetto antinfiammatorio. Di conseguenza, la pelle reagisce meno ai fattori ambientali. Inoltre, questo trattamento per il viso ha un effetto antirughe.

Applicazione

Applicare uno strato sottile sul viso al mattino e/o alla sera dopo la pulizia, evitando il contorno occhi. Massaggiare con movimenti circolari fino al completo assorbimento della pelle.

Nota: i soggetti allergici devono controllare attentamente gli ingredienti.

Ingredienti

Water, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, *Mimosa Tenuiflora Bark Extract, *Helichrysum Italicum Flower Water, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, *Helianthus Annuus Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Palmitoyl Tetrapeptide-7, *Phospholipids & Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate & Cannabis Sativa Seed Extract, *Glycine Soja (Soybean) Seed Extract & Ceramide Np, *Vitis Vinifera Leaf Extract, Alpighia Punicifolia Fruit Powder, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Maltodextrin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Butyrospermum Parkii Butter, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum, Sodium Hyaluronate Hmw, Sodium Hyaluronate Lmw, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Limonene.

*da coltivazione biologica controllata

Un amore perenne per la cura della pelle e per la terra, ispirato alla bellezza folcloristica.

– I nostri ingredienti: 100% biodegradabili
– I nostri flaconi: 100% riciclabili
– Il nostro imballaggio: 100% cartone riciclato

MIXEDSKINS Bio anti-red+

FRANÇAIS

Unisex, 20+ 

Traitement facial de soutien pour la couperose, la rosacée et les rougeurs + effet anti-rides

Pour les peaux sèches, sensibles et à rougeurs

Cosmétique naturelle

Description

Crème idéale pour hydrater et protéger les peaux sensibles atteintes de couperose/rosacée ou de rougeurs. La formule est riche en extraits végétaux sélectionnés, en huiles apaisantes et en céramides qui renforcent la paroi des capillaires sanguins, reconstruisent la barrière protectrice de la peau, apaisent et ont un effet anti-inflammatoire. Par conséquent, la peau réagit moins aux facteurs environnementaux. En outre, ce traitement du visage a un effet antirides.

Utilisation

Appliquer en fine couche sur le visage matin et/ou soir après nettoyage, en évitant le contour des yeux. Masser par mouvements circulaires jusqu’à absorption complète.

Remarque : les personnes allergiques doivent vérifier attentivement les ingrédients.

Ingrédients

Water, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, *Mimosa Tenuiflora Bark Extract, *Helichrysum Italicum Flower Water, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, *Helianthus Annuus Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Palmitoyl Tetrapeptide-7, *Phospholipids & Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate & Cannabis Sativa Seed Extract, *Glycine Soja (Soybean) Seed Extract & Ceramide Np, *Vitis Vinifera Leaf Extract, Alpighia Punicifolia Fruit Powder, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Maltodextrin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Butyrospermum Parkii Butter, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum, Sodium Hyaluronate Hmw, Sodium Hyaluronate Lmw, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Limonene.

*issus de l’agriculture biologique contrôlée

Un amour éternel pour les soins de la peau et la terre, inspiré par la beauté populaire

– Nos ingrédients : 100% biodégradables
– Nos flacons : 100% recyclables
– Nos emballages : 100% carton recyclé

MIXEDSKINS Természetes anti-red+

MAGYAR

Unisex, 20+ 

Támogató arckezelés couperose, rosacea és bőrpír esetén + ránctalanító hatás

Száraz, érzékeny és kipirosodott bőrre

Természetes kozmetika

Leírás

Ideális krém az érzékeny bőr hidratálására és védelmére a couperose/rosacea vagy bőrpír esetén. A formula válogatott növényi kivonatokban, nyugtató olajokban és ceramidokban gazdag, amelyek erősítik a vérkapillárisok falát, újjáépítik a bőr védőgátját, nyugtatják és gyulladáscsökkentő hatásúak. Ennek eredményeként a bőr kevésbé reagál a környezeti tényezőkre. Ezenkívül ez az arckezelés ránctalanító hatással rendelkezik.

Alkalmazás

Reggel és/vagy este tisztítás után vékony rétegben vigye fel az arcra, elkerülve a szem környékét. Körkörös mozdulatokkal masszírozza, amíg a bőr teljesen fel nem szívja.

Megjegyzés: Allergiásoknak gondosan ellenőrizniük kell az összetevőket.

Összetevők

Water, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, *Mimosa Tenuiflora Bark Extract, *Helichrysum Italicum Flower Water, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, *Helianthus Annuus Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Palmitoyl Tetrapeptide-7, *Phospholipids & Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate & Cannabis Sativa Seed Extract, *Glycine Soja (Soybean) Seed Extract & Ceramide Np, *Vitis Vinifera Leaf Extract, Alpighia Punicifolia Fruit Powder, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Maltodextrin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Butyrospermum Parkii Butter, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum, Sodium Hyaluronate Hmw, Sodium Hyaluronate Lmw, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Limonene.

*ellenőrzött ökológiai termesztésből

Örökzöld szeretet a bőrápolás és a föld iránt, a népi szépség ihlette

– Összetevőink: 100%-ban biológiailag lebomló
– Palackjaink: 100%-ban újrahasznosíthatóak
– Csomagolásunk: 100%-ban újrahasznosított karton

MIXEDSKINS organic anti-red+

ROMÂNĂ

Unisex, 20+ 

Tratament facial de susținere pentru cuperoză, rozacee și roșeață + efect antirid

Pentru pielea uscată, sensibilă și înroșită

Cosmetică naturală

Descriere

Cremă ideală pentru a hidrata și proteja pielea sensibilă în caz de cuperoză/rosacee sau roșeață. Formula este bogată în extracte de plante selecționate, uleiuri calmante și ceramide care întăresc pereții capilarelor sanguine, reconstruiesc bariera protectoare a pielii, calmează și reduc inflamația. Ca urmare, pielea este mai puțin reactivă la factorii de mediu. În plus, acest tratament facial are proprietăți antirid.

Aplicație

Aplicați un strat subțire pe față dimineața și/sau seara, după curățare, evitând zona ochilor. Masați cu mișcări circulare până când pielea este complet absorbită.

Notă: Persoanele care suferă de alergii trebuie să verifice cu atenție ingredientele.

Ingrediente

Water, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, *Mimosa Tenuiflora Bark Extract, *Helichrysum Italicum Flower Water, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, *Helianthus Annuus Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Palmitoyl Tetrapeptide-7, *Phospholipids & Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate & Cannabis Sativa Seed Extract, *Glycine Soja (Soybean) Seed Extract & Ceramide Np, *Vitis Vinifera Leaf Extract, Alpighia Punicifolia Fruit Powder, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Maltodextrin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Butyrospermum Parkii Butter, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum, Sodium Hyaluronate Hmw, Sodium Hyaluronate Lmw, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Limonene.

*din cultivare ecologică controlată

Dragoste veșnică pentru îngrijirea pielii și pentru pământ, inspirată de frumusețea populară

– Ingrediente: 100% biodegradabile
– Sticlele noastre: 100% reciclabile
– Ambalajele noastre: carton 100% reciclat