Folklore

Menu

MIXEDSKINS Lumi Cream

ENGLISH

Anti-aging & anti-pigment spots face moisturizer

Designed for mature 35+, dehydrated and skin affected by pigmentation spots

Natural cosmetics

Description

Already after the first application your skin feels smooth, radiant and refreshed. While vitamin C and acerola extract stimulate collagen production and protect against free radicals and fight skin aging, kojic acid has a brightening, depigmenting and antioxidant effect.

Directions for use
Apply in the morning and/or evening after cleansing according to skin type to the face, neck and décolleté in a thin layer, avoiding the eye area. Massage in circular motions until it is completely absorbed into the skin.
* To enhance the effect of the product, subsequently use a high sunscreen during the day.

Ingredients

Water, *Helianthus Annuus Seed Oil, *Argania Spinosa Kernel Oil, Methyl Glucose Sesquistearate, Coco-Caprylate, *Anthemis Nobilis Flower Water, *Lilium Candidum Flower Extract, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Glyceryl Stearate, Niacinamide, Kojic Acid, Ascorbic Acid, Tocopherol, *Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Maltodextrin, Allantoin, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Acid Salicylic, Sorbic Acid, Citric Acid, Xanthan Gum, Retinyl Palmitate.

*from controlled organic cultivation

Evergreen love for skin care and the earth, inspired by folklore beauty

– Our ingredients: 100% biodegradable
– Our bottles: 100% recyclable!
– Our packaging: 100% recycled cardboard

MIXEDSKINS Crema Lumi

Español

Hidratante facial antiedad y antimanchas pigmentarias

Diseñada para pieles maduras de más de 35 años, deshidratadas y afectadas por manchas pigmentarias

Cosmética natural

Descripción

Ya después de la primera aplicación la piel se siente suave, radiante y fresca. Mientras que la vitamina C y el extracto de acerola estimulan la producción de colágeno y protegen contra los radicales libres y combaten el envejecimiento cutáneo, el ácido kójico tiene un efecto iluminador, despigmentante y antioxidante.

Aplicación
Aplicar por la mañana y/o por la noche después de la limpieza según el tipo de piel sobre el rostro, cuello y escote en una capa fina, evitando el contorno de los ojos. Masajear con movimientos circulares hasta su completa absorción en la piel.
* Para potenciar el efecto del producto, utilizar posteriormente un protector solar alto durante el día.

Ingredientes

Water, *Helianthus Annuus Seed Oil, *Argania Spinosa Kernel Oil, Methyl Glucose Sesquistearate, Coco-Caprylate, *Anthemis Nobilis Flower Water, *Lilium Candidum Flower Extract, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Glyceryl Stearate, Niacinamide, Kojic Acid, Ascorbic Acid, Tocopherol, *Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Maltodextrin, Allantoin, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Acid Salicylic, Sorbic Acid, Citric Acid, Xanthan Gum, Retinyl Palmitate.

*de cultivo ecológico controlado

El amor perenne por el cuidado de la piel y la tierra, inspirado en la belleza folclórica

– Nuestros ingredientes: 100% biodegradables
– Nuestras botellas: 100% reciclables!
– Nuestro embalaje: 100% de cartón reciclado

Crema Lumi MIXEDSKINS

Italiano

Crema idratante viso anti-età e anti-macchie pigmentarie

Studiato per le pelli mature dai 35 anni in su, disidratate e affette da macchie pigmentarie

Cosmética natural

Descrizione

Già dopo la prima applicazione la pelle risulta liscia, luminosa e rinfrescata. Mentre la vitamina C e l’estratto di acerola stimolano la produzione di collagene, proteggono dai radicali liberi e combattono l’invecchiamento cutaneo, l’acido cogico ha un effetto schiarente, depigmentante e antiossidante.

Applicazione
Applicare al mattino e/o alla sera, dopo la pulizia in base al tipo di pelle, su viso, collo e décolleté in uno strato sottile, evitando il contorno occhi. Massaggiare con movimenti circolari fino al completo assorbimento della pelle.
* Per potenziare l’effetto del prodotto, utilizzare successivamente una protezione solare alta durante il giorno.

Ingredienti

Water, *Helianthus Annuus Seed Oil, *Argania Spinosa Kernel Oil, Methyl Glucose Sesquistearate, Coco-Caprylate, *Anthemis Nobilis Flower Water, *Lilium Candidum Flower Extract, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Glyceryl Stearate, Niacinamide, Kojic Acid, Ascorbic Acid, Tocopherol, *Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Maltodextrin, Allantoin, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Acid Salicylic, Sorbic Acid, Citric Acid, Xanthan Gum, Retinyl Palmitate.

*da coltivazione biologica controllata

Amore sempreverde per la cura della pelle e della terra, ispirato dalla bellezza folcloristica

– I nostri ingredienti: 100% biodegradabili
– Le nostre bottiglie: 100% riciclabili!
– Il nostro imballaggio: 100% cartone riciclato

 

MIXEDSKINS Crème Lumi

Français

Hydratant visage anti-âge et anti-taches pigmentaires

Conçu pour les peaux matures de 35 ans et plus, déshydratées et présentant des taches pigmentaires.

Cosmétique naturelle

Description

Dès la première application, la peau est lisse, éclatante et rafraîchie. La vitamine C et l’extrait d’acérola stimulent la production de collagène, protègent contre les radicaux libres et luttent contre le vieillissement de la peau, tandis que l’acide kojique a un effet éclaircissant, dépigmentant et antioxydant.

Utilisation
Appliquer matin et/ou soir après nettoyage selon le type de peau sur le visage, le cou et le décolleté en couche fine, en évitant le contour des yeux. Masser en mouvements circulaires jusqu’à absorption complète par la peau.
* Pour renforcer l’effet du produit, utiliser ensuite une protection solaire élevée pendant la journée.

Ingrédients

Water, *Helianthus Annuus Seed Oil, *Argania Spinosa Kernel Oil, Methyl Glucose Sesquistearate, Coco-Caprylate, *Anthemis Nobilis Flower Water, *Lilium Candidum Flower Extract, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Glyceryl Stearate, Niacinamide, Kojic Acid, Ascorbic Acid, Tocopherol, *Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Maltodextrin, Allantoin, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Acid Salicylic, Sorbic Acid, Citric Acid, Xanthan Gum, Retinyl Palmitate.

*issu de l’agriculture biologique contrôlée

Un amour toujours vert pour les soins de la peau et de la terre, inspiré par la beauté folklorique.

– Nos ingrédients : 100% biodégradables
– Nos bouteilles : 100% recyclables !
– Notre emballage : 100% carton recyclé

MIXEDSKINS Lumi krém

Magyar

Anti-aging & anti-pigment foltok elleni arc hidratáló krém

Az érett 35+, kiszáradt és pigmentfoltok által érintett bőrre kifejlesztve.

Természetes kozmetikum

Leírás

Már az első alkalmazás után a bőröd sima, ragyogó és felfrissült. Míg a C-vitamin és az acerola kivonat serkenti a kollagéntermelést, véd a szabad gyökök ellen és küzd a bőr öregedése ellen, addig a kojinsav világosító, depigmentáló és antioxidáns hatású.

Alkalmazás
Reggel és/vagy este a bőrtípusnak megfelelő tisztítás után vékony rétegben vigye fel az arcra, a nyakra és a dekoltázsra, a szemkörnyék elkerülése mellett. Körkörös mozdulatokkal masszírozza, amíg teljesen felszívódik a bőrbe.
* A termék hatásának fokozása érdekében használjon napközben magas fényvédő krémet.

Összetevők

Water, *Helianthus Annuus Seed Oil, *Argania Spinosa Kernel Oil, Methyl Glucose Sesquistearate, Coco-Caprylate, *Anthemis Nobilis Flower Water, *Lilium Candidum Flower Extract, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Glyceryl Stearate, Niacinamide, Kojic Acid, Ascorbic Acid, Tocopherol, *Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Maltodextrin, Allantoin, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Acid Salicylic, Sorbic Acid, Citric Acid, Xanthan Gum, Retinyl Palmitate.

*ellenőrzött ökológiai termesztésből

Örökzöld szeretet a bőrápolás és a föld iránt, a népi szépség ihlette

– Összetevőink: 100%-ban biológiailag lebomló
– Palackjaink: 100%-ban újrahasznosíthatóak!
– Csomagolásunk: 100%-ban újrahasznosított karton

Cremă MIXEDSKINS Lumi

Română

Cremă hidratantă anti-aging și anti-pigmentare 

Conceput pentru tenul matur 35+, deshidratat și pentru pielea afectată de pete pigmentare

Cosmetică naturală

Descriere

Încă de la prima aplicare, pielea dumneavoastră se simte netedă, radiantă și revigorată. În timp ce vitamina C și extractul de acerola stimulează producția de colagen și protejează împotriva radicalilor liberi și luptă împotriva îmbătrânirii pielii, acidul kojic are un efect iluminator, depigmentant și antioxidant.

Aplicație
Se aplică dimineața și/sau seara, după curățare, în funcție de tipul de piele, pe față, gât și decolteu, într-un strat subțire, evitând zona ochilor. Masați cu mișcări circulare până când este complet absorbit de piele.
* Pentru a spori efectul produsului, folosiți ulterior o protecție solară ridicată în timpul zilei.

Ingrediente

Water, *Helianthus Annuus Seed Oil, *Argania Spinosa Kernel Oil, Methyl Glucose Sesquistearate, Coco-Caprylate, *Anthemis Nobilis Flower Water, *Lilium Candidum Flower Extract, *Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Glyceryl Stearate, Niacinamide, Kojic Acid, Ascorbic Acid, Tocopherol, *Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Maltodextrin, Allantoin, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Acid Salicylic, Sorbic Acid, Citric Acid, Xanthan Gum, Retinyl Palmitate.

*din cultivare ecologică controlată

Dragoste veșnică pentru îngrijirea pielii și pentru pământ, inspirată de frumusețea folclorică

– Ingredientele noastre: 100% biodegradabile
– Sticlele noastre: 100% reciclabile!
– Ambalajul nostru: 100% carton reciclat