Home languages-blackmask

MIXEDSKINS organic PURifying black mask

ENGLISH

For visibly clean, soft and radiant skin
With activated charcoal, clay & hydroxy acids

For impure & combination skin

Natural Cosmetics

60 ml

Description

Deep-acting mask against impurities, blackheads and pimples. UNISEX.

Ideal for people with acne-prone skin. The mask with green clay, ghassoul, activated charcoal and salicylic acid removes impurities from the core of the skin, making it visibly cleaner, softer and more radiant. The contained calendula oil has an anti-inflammatory, soothing effect and supports the skin in the healing process.

Directions for use
Apply the mask (if necessary 1-2 times a week) in a thin layer (preferably with a brush) on cleansed, moistened face, avoiding the area around the eyes and mouth. Allow to dry for 5-10 minutes and wash off with lukewarm water (use a cleansing sponge or cotton towel).

Note: Allergy sensitive persons should check the ingredients carefully. For external use only.

Ingredients

WATER, MONTMORILLONITE,  KAOLINITE, GHASSOUL, CHARCOAL POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT*,  GLYCINE SOJA OIL, GLYCERIN, SALICYLIC ACID, MAGNESIUM OXIDE, COCOS NUCIFERA OIL*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT POWDER, ASCORBIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, COCO-GLUCOSIDE, TOCOPHEROL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, RETINOL, PHENOXYETHANOL, XANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, LACTIC ACID, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*.

*from controlled organic cultivation

Evergreen love for skin care and the earth, inspired by folklore beauty

– Our ingredients: 100% biodegradable
– Our bottles: 100% recyclable!
– Our packaging: 100% recycled cardboard

MIXEDSKINS mascarilla negra orgánica PURIFICANTE

Español

Para una piel visiblemente limpia, suave y radiante.Con carbón activado, arcilla e hidroxiácidos

Para pieles impuras/manchadas y mixtas

Cosmética natural

60 ml

Descripción

Mascarilla de acción profunda contra impurezas, puntos negros y espinillas. UNISEX.

Ideal para personas con pieles propensas al acné. La mascarilla con arcilla verde, ghassoul, carbón activado y ácido salicílico elimina las impurezas del núcleo de la piel, haciéndola visiblemente más limpia, suave y radiante. El aceite de caléndula que contiene tiene un efecto antiinflamatorio y calmante y ayuda a la piel en el proceso de curación.

Aplicación
Aplicar la mascarilla (si es necesario, 1-2 veces a la semana) en una capa fina (preferiblemente con un pincel) sobre el rostro limpio y humedecido, evitando el área de los ojos y la boca. Deje que se seque durante 5-10 minutos y lávese con agua tibia (utilice una esponja limpiadora o una toalla de algodón).

Atención: las personas sensibles a las alergias deben comprobar cuidadosamente los ingredientes. Sólo para uso externo.

Ingredientes

AQUA, MONTMORILLONITE,  KAOLINITE, GHASSOUL, CHARCOAL POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT*,  GLYCINE SOJA OIL, GLYCERIN, SALICYLIC ACID, MAGNESIUM OXIDE, COCOS NUCIFERA OIL*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT POWDER, ASCORBIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, COCO-GLUCOSIDE, TOCOPHEROL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, RETINOL, PHENOXYETHANOL, XANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, LACTIC ACID, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*.

*de cultivo ecológico controlado

El amor perenne por el cuidado de la piel y la tierra, inspirado en la belleza folclórica

– Nuestros ingredientes: 100% biodegradables
– Nuestras botellas: 100% reciclables!
– Nuestro embalaje: 100% de cartón reciclado

MIXEDSKINS maschera nera PURIFICANTE bio

Italiano

Para una piel visiblemente limpia, suave y radiante.Con carbón activado, arcilla e hidroxiácidos

Para pieles impuras/manchadas y mixtas

Cosmética natural

60 ml

Descrizione

Maschera ad azione profonda contro impurità, punti neri e brufoli. UNISEX.

Ideale per le persone con pelle a tendenza acneica. La maschera con argilla verde, ghassoul, carbone attivo e acido salicilico rimuove le impurità dal cuore della pelle, rendendola visibilmente più pulita, morbida e luminosa. L’olio di calendula contenuto ha un effetto antinfiammatorio e lenitivo e sostiene la pelle nel processo di guarigione.

Applicazione
Applicare la maschera (se necessario 1-2 volte alla settimana) in uno strato sottile (preferibilmente con un pennello) sul viso pulito e inumidito, evitando la zona intorno agli occhi e alla bocca. Lasciare asciugare per 5-10 minuti e lavare con acqua tiepida (utilizzare una spugna detergente o un asciugamano di cotone).

Nota: le persone sensibili alle allergie devono controllare attentamente gli ingredienti. Solo per uso esterno.

Ingredienti

AQUA, MONTMORILLONITE,  KAOLINITE, GHASSOUL, CHARCOAL POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT*,  GLYCINE SOJA OIL, GLYCERIN, SALICYLIC ACID, MAGNESIUM OXIDE, COCOS NUCIFERA OIL*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT POWDER, ASCORBIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, COCO-GLUCOSIDE, TOCOPHEROL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, RETINOL, PHENOXYETHANOL, XANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, LACTIC ACID, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*.

*da coltivazione biologica controllata

Amore sempreverde per la cura della pelle e della terra, ispirato dalla bellezza folcloristica

– I nostri ingredienti: 100% biodegradabili
– Le nostre bottiglie: 100% riciclabili!
– Il nostro imballaggio: 100% cartone riciclato

 

Masque noir PURifiant biologique MIXEDSKINS

Français

Pour une peau visiblement propre, douce et radieuse
Avec charbon actif, argile et hydroxyacides

Pour les peaux impures et mixtes

Cosmétique naturelle

60 ml

Description

Masque à action profonde contre les impuretés, les points noirs et les boutons. UNISEXE.

Idéal pour les personnes ayant une peau à tendance acnéique. Le masque à l’argile verte, au ghassoul, au charbon actif et à l’acide salicylique élimine les impuretés au cœur de la peau, la rendant visiblement plus propre, plus douce et plus éclatante. L’huile de calendula contenue dans le masque a un effet anti-inflammatoire et apaisant et soutient la peau dans son processus de guérison.

Utilisation
Appliquer le masque (si nécessaire 1 à 2 fois par semaine) en couche fine (de préférence avec un pinceau) sur le visage nettoyé et humidifié, en évitant le contour des yeux et de la bouche. Laisser sécher pendant 5 à 10 minutes et rincer à l’eau tiède (utiliser une éponge nettoyante ou une serviette en coton).

Remarque: Les personnes sensibles aux allergies doivent vérifier soigneusement les ingrédients. Pour usage externe uniquement.

Ingrédients

AQUA, MONTMORILLONITE,  KAOLINITE, GHASSOUL, CHARCOAL POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT*,  GLYCINE SOJA OIL, GLYCERIN, SALICYLIC ACID, MAGNESIUM OXIDE, COCOS NUCIFERA OIL*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT POWDER, ASCORBIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, COCO-GLUCOSIDE, TOCOPHEROL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, RETINOL, PHENOXYETHANOL, XANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, LACTIC ACID, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*.

*issu de l’agriculture biologique contrôlée

Un amour toujours vert pour les soins de la peau et de la terre, inspiré par la beauté folklorique.

– Nos ingrédients : 100% biodégradables
– Nos bouteilles : 100% recyclables !
– Notre emballage : 100% carton recyclé

MIXEDSKINS organikus tisztító hatású fekete maszk

Magyar

Láthatóan tiszta, puha és ragyogó bőrért
Aktív szénnel, agyaggal és hidroxi savakkal

Tisztátalan és kombinált bőrre

Természetes kozmetikum

60 ml

Leírás

Mélyen ható maszk a szennyeződések, mitesszerek és pattanások ellen. UNISEX.

Ideális a pattanásos bőrűek számára. A zöld agyagot, ghassoult, aktív szenet és szalicilsavat tartalmazó maszk eltávolítja a szennyeződéseket a bőr mélyéről, így az láthatóan tisztább, puhább és ragyogóbb lesz. A benne lévő körömvirágolaj gyulladáscsökkentő, nyugtató hatású és támogatja a bőrt a gyógyulási folyamatban.

Alkalmazás

Kenje fel a maszkot (szükség esetén hetente 1-2 alkalommal) vékony rétegben (lehetőleg ecsettel) a megtisztított, benedvesített arcra, a szem és a száj környékét elkerülve. Hagyja megszáradni 5-10 percig, majd langyos vízzel mossa le (használjon tisztítószivacsot vagy pamutkendőt).

Megjegyzés: Az allergiára érzékenyek figyelmesen ellenőrizzék az összetevőket. Kizárólag külsőleges használatra.

Összetevők

AQUA, MONTMORILLONITE,  KAOLINITE, GHASSOUL, CHARCOAL POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT*,  GLYCINE SOJA OIL, GLYCERIN, SALICYLIC ACID, MAGNESIUM OXIDE, COCOS NUCIFERA OIL*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT POWDER, ASCORBIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, COCO-GLUCOSIDE, TOCOPHEROL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, RETINOL, PHENOXYETHANOL, XANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, LACTIC ACID, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*.

*ellenőrzött ökológiai termesztésből

Örökzöld szeretet a bőrápolás és a föld iránt, a népi szépség ihlette

– Összetevőink: 100%-ban biológiailag lebomló
– Palackjaink: 100%-ban újrahasznosíthatóak!
– Csomagolásunk: 100%-ban újrahasznosított karton

MIXEDSKINS mască neagră organică PURifiantă

Română

Pentru o piele vizibil curată, moale și radiantă
Cu cărbune activ, argilă verde, extract gălbenele, acid salicilic, acid lactic

Pentru tenul cu imperfectiuni, ten gras, ten mixt

Cosmetică naturală

60 ml

Descriere

Masca este ideală pentru persoanele care au ten cu tendință acneică. Elimină impuritățile, lăsând pielea vizibil mai curată, fină și tonifiată. Are și efect antiinflamator, calmant, susținând pielea in procesul de vindecare.  UNISEX.

Aplicație

Întindeți masca într-un strat subțire, pe fata umeda, evitând zona ochilor. Este indicat sa folosiți o pensula de aplicare a măștii pentru acest procedeu. Lăsați sa se usuce (5-10min), apoi îndepărtați cu apa călduță (puteți folosi un burete demachiant sau un prosop de bumbac).

Notă: Nu folosiți acest produs dacă sunteți alergic la aspirina. Înainte de prima utilizare, verificați daca aveți sensibilitate la vreunul din ingredientele produsului, aplicând masca pe o zonă mică a încheieturii mâinii, și lăsând-o să acționeze câteva minute.

Ingrediente

AQUA, MONTMORILLONITE,  KAOLINITE, GHASSOUL, CHARCOAL POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT*,  GLYCINE SOJA OIL, GLYCERIN, SALICYLIC ACID, MAGNESIUM OXIDE, COCOS NUCIFERA OIL*, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT POWDER, ASCORBIC ACID, CETEARYL ALCOHOL, COCO-GLUCOSIDE, TOCOPHEROL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, RETINOL, PHENOXYETHANOL, XANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA KERNEL OIL*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, LACTIC ACID, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*.

*din  cultivare ecologică controlată

Dragoste veșnică pentru îngrijirea pielii și pentru pământ, inspirată de frumusețea folclorică

– Ingredientele noastre: 100% biodegradabile
– Sticlele noastre: 100% reciclabile!
– Ambalajul nostru: 100% carton reciclat